Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:13 

Мерлин 5x09

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Для обзоров

только сейчас догнала весь цивилизованный мир, загруженная выдалась неделька

Поэтому здесь необходима беспринципно утащенная с зарубежных тумблеров картинка из тех веков, когда Мерлин был ещё юн и наивен.


@темы: Колин Морган, Merlin BBC

01:18 

Чудо местного значения

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Хотела сохранить себе главу про перекрёстную реактивность, оказалось, что её можно скачать в пэдээфе, а когда я открыла, то поняла, что под словами download this title подразумевалась не одна глава, а целая книжка Immunology and Evolution of Infectious Disease. И вот всё это совершенно официально, ну да, написано, что это trial version и что if you intend to use and study this book, you should buy it, но никаких там защитных DRM нету, просто файл и всё.

Я прям в осадок выпала, во дают! Глубочайший им за это респект.

@настроение: glad

@темы: я люблю пиратов, для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!

02:58 

Мерлин и маленький ботанический ликбез

Better extraordinarily late than extraordinarily never
SFX выложили рецензию на последнюю серию, там любопытные есть замечания про травы, чему я весьма рада, потому что 1 - вечно не улавливаю названия на слух и 2 - слишком ленива, чтобы нагуглить всё это сама.

*nerd mode on*

спойлеры к 5x08, поэтому под кат

*nerd mode off*

@темы: "если оно зелёное или дёргается - это биология", Merlin BBC, words are my big obsession

23:16 

Мерлин 5x08

Better extraordinarily late than extraordinarily never
спойлеры

Так что пусть тем временем будет здесь такая вот медитативная картинка:


@темы: Колин Морган, Merlin BBC

17:12 

serendipity: этимология

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Я подписана на рассылку A Word A Day (причём подписалась на неё в первую неделю пользования интернетом и с тех пор её и читаю), суть которой в том, что они там посылают каждый день какое-нибудь новое интересное слово с описанием: что значит, откуда взялось, как употребляется. Ну и конечно, рано или поздно должна была прийти очередь и serendipity. Ну мы-то, допустим, знаем, что означает оно способность случайно совершать открытия. Когда вселенная кагбэ намекает, в общем.

Слово, оказывается, придуманное:

Coined by novelist Horace Walpole based on the fairy tale The Three Princes of Serendip. The Princes were supposedly making these happy discoveries they were not looking for. From Persian Sarandip (Sri Lanka), from Arabic sarandib. Earliest documented use: 1754.

За что люблю я английский язык - за то, что он всё готов и может вобрать в себя. Как там Козьма Прутков говорил: "Всякая человеческая голова подобна желудку: одна переваривает входящую в оную пищу, а другая от неё засоряется. " Вот язык так же. Французский теряет весь свой цимус, когда англицизмы становятся в нём заметны. Русский тоже (хотя и способен очень недурно перерабатывать на свой манер всякие английские ништяки). В английский язык можно внедрить любое слово из какого угодно языка, и если в нём есть хоть какой-то ранее неизвестный англоговорящему миру оттенок смысла, у него есть все шансы произвести на свет многочисленную родню.

Впрочем, английский вон и загубить может целый язык. Волапюк вон зачах почище эсперанто. А всё из-за грязных шуточкек англичан, да.

Btw, слова "words are my true obsession" - цитата из песни годной, с чувством юмора, группы Bonaparte.

Listen or download Bonaparte Rave Rave Rave for free on Prostopleer

Ну тогда уже тут самый-самый хит их положу, чтоб два раза не вставать.

Listen or download Bonaparte Too much for free on Prostopleer

@настроение: ровное

@темы: музыка, вселенная кагбэ намекает, words are my big obsession

22:40 

Колин в мюзикле! (И Энтони Хед с ним)

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Только я развела фантазии про то, как хорошо было бы, если бы, как вот - смотрите - в Old Vic собираются 9 декабря показать какую-то музыкальную штуку, а суть в том, что они собираются представить четыре мюзикла, которые "задуманы, написаны, сочинены и поставлены за 24 часа". Инфа отсюда.

(я не поняла, правда, 24 часа на все вместе или на каждый)

Это же так круто! Хоть я и не могу пойти в Лондон в театр, я мысленно с ними и надеюсь, что они там will have fun!

Может, Колину понравится и он снимется в каком-нибудь музыкальном фильме... когда-нибудь)))

@настроение: восторг!

@темы: Merlin BBC, Колин Морган, вселенная кагбэ намекает, интернет

03:57 

Мерлин 5х07: Шекспир одобряе!

Better extraordinarily late than extraordinarily never
21:21 

Мерлин 5x06: all things twisted

Better extraordinarily late than extraordinarily never
03:50 

Instant rec: Однажды в Ирландии (The Guard)

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Если культура, доброта и здоровое чувство юмора в этом мире всё же вымрут, то на моих любимых густо поросших травой островах они будут агонизировать дольше всего. Что в очередной раз и подтверждает этот фильм. Рассказывать особо ничего не буду, достаточно посмотреть пять минут, чтобы проникнуться духом и решить, надо оно вам или нет. В общем - это нечто визуально очень похожее на Parked, тематически тоже соприкасается, но при этом смешное.

И да, если хотите расслабиться и не заморачиваться ирландскими акцентами - берите перевод Гоблина. Я-то по жизни предубеждена против него (последнее, что видела - типа "смешной" перевод ВК :uzhos: ), и если бы знала, что мой русскоязычный родитель скачал кинцо именно в его переводе, плевалась бы заранее. Но, блина, я до самого конца так и не просекла, почему так всё бодренько воспринимается)) На самом деле суровой матерщины там нет (ну ничего крепче "хер" не припомню) и всё гладко, и не переводит он fuck сплошь и рядом как "ебать". Утритесь, господа снобы. Да, как человек-блоггер Пучков этот личность премерзкая, но как переводчик в этом фильме заслужил полный мой респект.

Впрочем, трейлер гоблиновский не крут, я вам лучше положу первые две минуты в оригинале, тут и так всё ясно)))


@темы: фильмы, чужие переводы

22:02 

Не роль, а мечта!

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Среди фанатского сообщества в последнее время раздаются обоснованные жалобы, что Мерлин совсем погрустнел, а Морган соответственно вернулся к своему испытанному амплуа всеми обижаемого юноши, в связи с чем вопрос just for fun:

А в какой роли вы, товарищи, хотели бы увидеть Колина Моргана?

Вот я, например...

К вопросу о том, что сбыча мечт принципально возможна - не зря же ходят упорные слухи про то, что Камбербэтч будет играть Брайана Эпстайна в фильме тоже не лишь бы кого, а Тома Хэнкса! (Если кто плохо представляет, какие ништяки для слэшерских сердец сулит такая роль - бегом в википедию)

@настроение: выше среднего

@темы: вселенная кагбэ намекает, Колин Морган, Sherlock BBC, Merlin BBC, фильмы, фонатко детектед

18:32 

Мерлин 5x05: если уж Мерлин что-то делает, то делает с размахом!

Better extraordinarily late than extraordinarily never
03:46 

Lewis 2x02 (Music to Die For) и Брэдли наш Джеймс

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Вот знаете, бывают такие дни, когда сделаешь больше, чем за неделю. Сегодняшний день был явно не из их числа))) Но я как чувствовала и ничего на сегодня не запланировала (тайм-менеджмент - моя сильная сторона))) Зато появилось время посмотреть полуторачасовую серию Льюиса (коего, не зная отдыха, пропагандирует заботливая dandelionwine), которая уж неделю лежит на моём харде, заключая в себя ещё одну ипостась Брэдли. Конечно, больше так продолжаться не могло.

Под катом всякие впечатления, дабы спойлерить без вреда для случайных прохожих; впрочем, правильные фанаты "Мерлина" уже не раз видели куски из означенной серии в RPS-ных фанвидах.

@настроение: нет выходного, кроме субботы, и вечер пятницы - предвестник его

@темы: фонатко детектед, фильмы, на ловца и слэш бежит, Брэдли Джеймс, Айрис Мёрдок, Lewis, House M.D.

03:41 

Мерлин 5x04: сорокаминутный катарсис

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Если кому интересны подробности



P.S. Вот мне тут боевой товарищ принёс забавную весть. Мерлин в 5x03 недоверчиво восклицал: "You are threatening me with a spoon?!", а мне рассказали, что to spoon в своём втором значении переводится буквально как "1) (романтично) ухаживать 2) целоваться, обниматься (о влюблённых)". Там был, конечно, ни разу не глагол, но всё равно приятно)) Понятно теперь, почему после таких угроз их на поэзию потянуло :crazylove:

@настроение: соответственно изложенному выше)

@темы: guilty pleasures, Merlin BBC, Брэдли Джеймс, Колин Морган, вселенная кагбэ намекает, на ловца и слэш бежит, фильмы, фонатко детектед

01:55 

pdf из нескольких картинок

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Надо было мне отсканить для товарищей по щастью пару методичек, и я решила в первый раз в жизни сделать их в виде человеческого pdf. Не searchable, конечно, но это следующий шаг. Расписывать тут нечего: гугл нашёл мне программу с говорящим названием Image to PDF Converter Free, и вправду бесплатную, и она за полминуты собирает десятки сканов в годный и не слишком тяжёлый pdf.

Если соберётесь использовать, проверяйте, в каком порядке выводится список файлов в окне - иногда почему-то последняя картинка получается первой в списке, и соответственно в пэдээфе; устанавливайте подходящий размер и ориентацию страницы, а то я, признаюсь, первый раз сглупила, выставила А4, но не сообразила, что ориентация должна быть альбомная (сканировала-то развороты). Вот и всё.

@настроение: glad

@темы: книги, комп, я люблю пиратов

16:02 

Зомни отакуе!

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Дорогой Джосс Уидон, я и так тебя уважала за "Светлячка", а теперь буду уважать ещё чуточку больше. Потому что, блин, хоть я и не переношу политиков на дух всех в принципе, но республиканцы - особо неадекватные представители этого презренного племени.

Инджой!



транскрипт с lybio.net

Или можно включить субтитры)

@темы: интернет, вселенная кагбэ намекает

15:02 

Мерлин 5x03, и впереди ещё одна неделя со здравым рассудком в голове

Better extraordinarily late than extraordinarily never
23:37 

Мерлин 5x02: The Ship Has Sailed

Better extraordinarily late than extraordinarily never

@настроение: нерабочее (и суббота мне не оправдание ни разу)

@темы: Merlin BBC, guilty pleasures, Колин Морган, на ловца и слэш бежит, фильмы

01:33 

Вот и для меня начался пятый сезон Мерлина))

Better extraordinarily late than extraordinarily never
00:09 

Все мы помним, какой сегодня день)

Better extraordinarily late than extraordinarily never
У меня ещё 11-ое, а в любимой Англии и подавно))



@настроение: glad and exhausted

@темы: фонатко детектед, вселенная кагбэ намекает, Брэдли Джеймс, guilty pleasures, Merlin BBC

14:34 

Голос Рассела Кроу

Better extraordinarily late than extraordinarily never
Смотрели вчера с отцом фильм про Австралию из серии Discovery Atlas, и я зловредно заставила папана читать русские субтитры, включивши английскую дорожку. Озвучка русская нормальная, но я же знаю жизнь))) Раз услышав этот хорошо поставленный глубокий тон, папа признал своё бессилие перед моими аудиофильскими наклонностями. Текст читал Рассел Кроу, я помнила, что это какой-то жутко известный актёр, но без википедии не вспомнила бы, что он играл Джон Нэша в на редкость приличном фильме "Игры разума" (Beautiful Mind). Одобрямс.

Если есть желание послушать, то вот:


@настроение: вполне

@темы: Рассел Кроу, guilty pleasures, фильмы

Serendipity

главная