Не, ну прелесть жеш: чуваки под началом Крейга Вентера в синтетическом геноме синтетической клетки закодировали отрывок из "Портрета художника в Юности", а правообладатели попытались чуваков попрекнуть. Э, да им гордиться бы, что для такого уникального организма именно Джойса выбрали, а не делать большие глаза.